Threshold Memories, performance by Liza Szatola
Performance2019

ThresholdMemories

Memorias del umbral

Threshold Memories is a contemplative exploration of the relationship between body, space, and vital energy within the liminal territory between light and shadow. An act of presence within a fertile void, where the visible and the barely perceptible meet, and where the presence of the body intertwines with the viewer’s perception, blurring the boundaries between what is real and its reflection.

The body appears as a floating, ambiguous, and fertile presence, at times tangible, at others almost ethereal. Its subtle movements and bare presence evoke the feminine as a creative and primordial force.

Light, darkness, body, and emptiness intertwine through a veil that separates and, at the same time, connects. The work invites us to inhabit this suspended space, a threshold where perception shifts and a return to the origin becomes palpable: that primordial place where birth and death are part of the same movement.

Memorias del umbral es una exploración contemplativa de la relación entre cuerpo, espacio y energía vital en el territorio liminal entre luz y sombra. Un acto de presencia en un vacío fértil donde lo visible y lo apenas perceptible se encuentran, y donde la presencia del cuerpo se entrelaza con la percepción del espectador, desdibujando los límites entre lo real y su reflejo.

El cuerpo aparece como una presencia flotante, ambigua y fecunda, por momentos tangible, por momentos casi etérea. Sus movimientos sutiles y su apertura evocan lo femenino en su fuerza creadora y originaria.

Luz, oscuridad, cuerpo y vacío se entrelazan a través de ese velo que separa y, a la vez, une. La obra invita a habitar ese espacio suspendido, un umbral donde la percepción se transforma y se hace palpable un retorno al origen: ese lugar primigenio donde nacimiento y muerte forman parte de un mismo movimiento.

Hands and body forming a luminous threshold
The performer standing within the light
Body framing a central field of light
Inverted figure against the illuminated membrane
Arms rising vertically through light and shadow
Hands opening above the body in the performance
Inverted figure suspended before the light
The performer crouched within the installation
Video excerpt · Fragmento de video00:17

Details
Detalles

Title
Threshold Memories
Author and performer
Liza Szatola
Format
Performance
Duration
25 minutes
Year
2019
Required space
A 16 m² stage area within an intimate, fully darkenable room, with capacity for a maximum audience of 10, positioned in close proximity to the platform.
Brief description
Threshold Memories is a contemplative performance that explores the connection between body, space, and vital energy, evoking the feminine as a creative and primordial force in the realm between light and shadow—a timeless space where life unfolds, fades, and begins again in an endless flow.
Título
Memorias del umbral
Autora e intérprete
Liza Szatola
Formato
Performance
Duración
25 minutos
Año
2019
Espacio requerido
Superficie escénica de 16 m² dentro de una sala íntima y completamente oscurecible, con capacidad para una audiencia máxima de 10 personas, ubicadas en proximidad al podio.
Descripción breve
Memorias del umbral es una performance contemplativa que explora la conexión entre el cuerpo, el espacio y la energía vital, evocando lo femenino como fuerza creativa y primordial en el umbral entre la luz y la sombra—un espacio atemporal donde la vida se despliega, se desvanece y vuelve a comenzar en un flujo infinito.