Un-veil
Des-velo
A conquest: a return to the origin—to the instant when skin, face, and gaze unveil themselves in the purity of the first encounter, before that which, in silence, also observes us.
Un-veil is an exploration of the limits of the body and matter, of the internal and external struggles that enwrap us, and of the precise moment when we realize that liberation is not merely a physical act, but a profound choice of existence.
Una conquista: de regreso al origen, al instante en que piel, rostro y mirada se descubren en la pureza del primer encuentro, frente a aquello que, en silencio, también nos observa.
Des-velar es una exploración de los límites del cuerpo y la materia, de las luchas internas y externas que nos envuelven, y del momento exacto en el que entendemos que la liberación no es solo un acto físico, sino una elección profunda de existencia.
A return to the origin—
to the purity of the first encounter.De regreso al origen,
a la pureza del primer encuentro.
Details
Detalles
- Title
- Un-veil
- Author and performer
- Liza Szatola
- Year
- 2016
- Duration
- 2:16 minutes, loop projection
- Format
- HD video
- Technique / Support
- Digital video, immersive installation
- Installation dimensions
- Variable according to the exhibition space
- Description
- Un-veil is a video performance presented in a space transformed to envelop the spectator in the same material that constitutes the performative action: a silky, translucent plastic that covers and modifies the architecture of the place. Upon entering, the audience passes through this ethereal skin and is immersed in a sensorial atmosphere that prolongs and expands the experience of the video. The projection thus becomes a visual and emotional echo of the original action, inviting whoever enters to inhabit the unveiling, not only to observe it.
- Título
- Des-velo
- Autora e intérprete
- Liza Szatola
- Año
- 2016
- Duración
- 2:16, proyección en loop
- Formato
- Video HD
- Técnica / Soporte
- Video digital, instalación inmersiva con material plástico sedoso
- Dimensiones
- Variable según el espacio expositivo
- Descripción
- Des-velo es un video performance presentado en un espacio transformado para envolver al espectador en la misma materia que constituye la acción performática: un plástico sedoso, translúcido, que cubre y modifica la arquitectura del lugar. Al ingresar, el público atraviesa esta piel etérea y se sumerge en una atmósfera sensorial que prolonga y expande la experiencia del video. La proyección se convierte así en un eco visual y emocional de la acción original, invitando a quien entra a habitar el des-velo, no solo a observarlo.